файл формируется в UTF-8, его надо переконвертировать в cp1251…….. мы используем под XP программу Notepad2 после чего загружаем сформированный файл в банк-клиент (как файл сформированный 1С бухгалтерией 7.7)
на данный момент тестируется с банком клиентом от банка - Межтопэнергобанка (Москва) (клиент банк плюс версия 5.01.0012.0000)
пока ошибок не замечено
http://labs.9line.ru/doku.php?id=%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA_%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D1%82