Настройка программы по сети и создание пользователей!

[refunon]

Подскажите пожалуйста!
Как настроить ананас по сети на Ubuntu 10.04?
Как создать пользователей и разграничить им права?

[9line.ru]

1) на сервер ставится mysql база
2) заводится в базе данных нужное количество пользователей с паролями и нужными правами
3) на клиентские машины ставится ананас, путь к базе прописывается + пользователи из пункта 2